domingo, 21 de julio de 2013

PREGUNTAS A UN MARINERO RUSO



                                                (a Natalia Litvinova)

Hay un marinero atrapado
en un submarino
bajo los hielos del Ártico.

Necesito urgentemente
hablar con él
para que me aclare
una duda
                lingüística:
los submarinos, ¿se hunden?
¿naufragan?

Como único superviviente
de la tripulación,
es de vital importancia
comunicarme con él
antes de que muera.

De todos los idiomas,
solo habla el ruso.
Yo, por desgracia,
no puedo entenderlo.

© José María Martínez / Tive