viernes, 22 de enero de 2016
QUÉ ME HAN DADO, por Joshua Jennifer Espinoza
disculpas
amables como pedrisco
pequeñas dosis de amabilidad
para libar
de la muerte misma
mi madre llama y no atiendo
el cielo se abre
y atiendo
cómo encontrar la auto estima
en mi propio estigma
desplazada como estuve
toda la vida
nunca escribí un diario
pues mi deseo es olvidar
-- un nuevo poema de Joshua Jennifer Espinoza, 2016
(versión en español de Tive Martínez)
http://joshuajenniferespinoza.com/post/137727290617/what-i-am-given
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
Glosando un poema viral
"Para escribir una poesía que no sea política debo escuchar a los pájaros. Pero para escuchar a los pájaros hace falta que cese el b...

-
Qué espeluzne-- Mi pulgar en vez de la cebolla. La punta se ha volado si no fuera por una como bisagra de piel, que cuelga ...
-
Bajo el nombre de Nayyirah Waheed se encuentra una poeta afroamericana muy popular en redes como Instagram o Tumblr. No hay imágenes de s...
-
Traduje "Elm" , de SYLVIA PLATH : OLMO Conozco el fondo, dice ella. Lo conozco con mi gran raíz central: Es ...
No hay comentarios:
Publicar un comentario