paradojas del conserje
"I'm the goddam caretaker. It's what I'm paid for." (The Shining)
viernes, 17 de noviembre de 2023
Túneles (poema)
jueves, 2 de noviembre de 2023
En mi pelo negro flores de granado, por Sanaz Davoodzadeh Far
en mi pelo negro
flores de granado
este otoño huele a primavera
.
esta vez la libertad
de mi pelo
se alzará
viento!
agita mi pelo!
bala!
esta vez
mi cuerpo no tiene límites para ti
dispara!
dispara!
mi pelo ondea al viento
y te sofocará
bala!
balas!
llevamos el miedo
en nuestras heridas
hemos enterrado
la libertad
beso tus labios
.
en mi mirada
un ciervo
la paz
cruzará un paso lleno de minas
quizás la explosión
será el final de todas las guerras
-un poema de Sanaz Davoodzadeh Far, 2023
publicado originalmente en el número 22 de la revista Humanity (Rusia)
- traducción de Tive Martínez
jueves, 3 de noviembre de 2022
POEMA SOÑADO
del pan.
risas.
miércoles, 18 de mayo de 2022
CAMISETA MOLONA
Yo
soy aquel que va al trabajo con una gorra descolorida que pone Amsterdam.
La compré para el sol
cuando estuvimos en Amsterdam y siempre me recuerda a los flamencos color de
rosa
que nos llevó a ver Nadia de Vries, tan alta y tan rubia como nosotros bajitos y morenos.
Una cosa que tiene usar la misma ropa durante años es que se le van pegando los recuerdos como pelos de gato.
Todas las camisetas que tengo las compré de golpe en un 3 x 1 y son las que uso para todo.
Para trabajar o para dormir me pongo la misma camiseta blanca con el T-Rex de Basquiat que llevaba puesta en una visita al Musée d’Orsay
donde me dijeron hey, nice T-Shirt!
Está tan esmerada la
camiseta que se me transparenta el ombligo
Pero no estamos para
tirar.
Aquí no se tira nada.
-un poema de Tive Martínez, 2022
jueves, 17 de marzo de 2022
AHÍ, PRECISAMENTE
Como cuando se te engancha una langosta
en el pelo, y el pobre bicho se agarra
con sus patitas crujientes.
Y lo dejas estar por no romperle nada porque
no hace ningún daño. Eso fue lo que pasó
con aquella señora del asilo.
Ella estaba con su hija, y yo solo de visita,
pero fue entrar y arrojárseme a la entrepierna
con toda su alma.
La hija se afanó por separarnos,
como si viera en el ademán demencia,
pues no la calaba.
Los viejos necesitan a los jóvenes
para no morir. Se mueren por una caricia
de carne viva.
Dejé que se aferrara ahí,
precisamente. No quise soltar los nudos
de una mano tan delicada.
--un poema de Tive Martínez, 2022
miércoles, 26 de mayo de 2021
CENA FRUGAL (un poema)
No soporto los vinos.
Peores cuanto más caros.
Doy un sorbo y pienso qué le habrán
metido en la barrica para darle gusto.
Qué gato muerto.
Veo el rodal que deja en la mantelería
y calculo el precio de quitar la taca.
A cuánto el escurrín.
La última lágrima.
Me invitaron una vez a una cena
por una razón que no viene al caso.
Ví lo que costaba el vino
y se me encogió el diafragma.
domingo, 23 de mayo de 2021
DANCIN' IN THE MOONLIGTH (un poema)
su enfrentamiento con el Lagarto.
De paso, ya que voy al quiosco, veré
qué otras maravillas me ofrece Marvel
—DC todavía no forma parte de la compra semanal.
La verdad es que estoy súper animado
extraños, todavía está lejos pero se aproxima
a demasiada velocidad.
Me pilla con un pie —it's a suppa-
/ CRAAASH!!! /-natural delight! en el aire
y se estrella contra la reja de un comercio cerrado.
Tengo la sensación de haber hecho un quiebro
con la cadera, al ritmo funky-disco
El conductor sale del siniestro con los dedos en
un ángulo imposible, riendo y sangrando.
Me mira como queriendo seguir la fiesta,
pero yo miro la papelera descuajarringada
a mi lado y continuo hacia el quiosco,
donde descubriré que me hice un rasguño
por debajo de la rodilla —y que el Buitre será
-un poema de Tive Martinez, 2021
Túneles (poema)
Debajo de mi casa corría un túnel. Lo supe un día al tirar de la cadena —alguien se quejó abajo, me pidió que fuera a cagar a otro sitio. Pa...

-
Bajo el nombre de Nayyirah Waheed se encuentra una poeta afroamericana muy popular en redes como Instagram o Tumblr. No hay imágenes de s...
-
Qué espeluzne-- Mi pulgar en vez de la cebolla. La punta se ha volado si no fuera por una como bisagra de piel, que cuelga ...
-
Cuiden de la persona Él / ella es frágil y propende a morir Contemplen las suaves cuencas de sus ojos, si necesitan más pruebas ...